【日本語むつかし（味わう）】

口語では言えるけど、文章にしようとすると はた、と困ってしまう表現があります。

味わう と書いて”あじわう”と読む。
全く問題ない。

“大阪に来たならかすうどんを味わないともったいない。”
と書いてみたものの
” 味わないと ”
の部分が書いている内容と、脳みその中で読んでいる内容に差があると感じませんか？！

もう一回、頭の中でじっくりと読んでみて。

” 味わないと “の”味”と”わ”の間に”あ”がおるような感覚がある。

脳みそさんは優秀だから適当に読んでくれるのだけどね。

こんな事を気にするのは私くらいのものか。

なんか気にかかる表現です。










ブログランキングに参加しています。
ポチッとクリックよろしくお願いします。
　
　にほんブログ村
いつもありがとうございます。